jueves, 7 de mayo de 2009

Música Tradicional Irlandesa.

Bienvenidos a "Slow Session" ...
Esperamos que este espacio les sirva para conocer cada vez más esta música, la gente que también la interpreta, y para que todos disfrutemos.
The craic!
Alejandro – Xandru – Matías

Session Etiquette

Una Seisiún o Session es una reunión de músicos que usualmente tiene lugar en un pub con el objetivo de compartir melodías tradicionales irlandesas (reels, jigs, hornpipes, polkas, slides y, a veces, algún vals o slow air). También es común que si hay algún cantante, se haga silencio para escuchar su canción.
Los instrumentos que se utilizan generalmente son:
Violines, Flautas, Tin-Whistles, Acordeones, Gaitas Irlandesas (Uilleann Pipes), Concertinas, Mandolinas y Banjos.
La música tradicional irlandesa es un estilo que pone a la melodía en un primer plano, sin embargo, a través de los años, se fueron agregando instrumentos que acompañan a los melódicos como el Piano, la Guitarra, el Bouzouki Irlandés y el Bodhrán.
Muchas veces, estos últimos (en especial el Bodhrán) son considerados erróneamente como “fáciles” de tocar, pero acompañar melodías no es algo que se consigue de un día para el otro e implica conocer y escuchar mucho el estilo.
Estos instrumentos, que hacen lo que se llama “backup”, están a cargo de la base armónica y, por sobre todas las cosas, de mantener un ritmo parejo entre todas las melodías (algo fundamental en ésta música). Si éstos fallan en hacerlo de forma correcta pueden hacer perder a los demás músicos.
Por esta razón no puede haber más de una guitarra o bodhrán por Session, y si hay más de un ejecutante de estos instrumentos deberán turnarse en el acompañamiento de las melodías.
En una Session pueden haber anfitriones liderando los sets de melodías y alentando a alguien a cantar. Lo más normal es preguntarles a estas personas si pueden unirse a la ronda de músicos, lo cual van a aceptar sin lugar a dudas.
Si bien el término “Session” puede dar lugar a confusión con las “Jam Sessions” de jazz donde la improvisación es uno de los mayores recursos. En una “Irish Session” los instrumentos melódicos deben atenerse a la melodía de la “tune” que se está tocando (más allá de las ornamentaciones que sí son esperables).
Charlie Lennon, el legendario fiddler irlandés, pianista y compositor dijo al respecto:
“Una buena Seisiún puede dejarte caminando en el aire, llevarte a casa feliz y mantener tu mente llena de música por toda una semana”

SLOW SESSION

Básicamente, se tienen en cuenta los mismos aspectos que en la “Session”.
El objetivo principal es dar un espacio a aquellas personas que se están iniciando en un instrumento para tocar música tradicional irlandesa.
Los sets de melodías están generalmente pre establecidos y son tocados a un tempo más lento que lo habitual.
No se pretende que haya música continua sino más bien tomarse el tiempo y ejecutar de a poco las melodías pactadas, a una velocidad cómoda para todos.

Slow Session en Vincent Pub de Artes 23/08/2009

Session Traditional Irish Folk - Diciembre 2008 CRUZAT Beer House

TRADITIONAL IRISH FOLK - (Instrumentos)